国际循环》是一份专科性医学类（心血管学科）报刊，秉承“同步传真国际循环进展”的办刊方针，为心血管临床、教研人员搭建一座与国际接轨的桥梁。创刊一年多来，在业界已颇具知名度，得到心血管界专家和广大医生的大力支持和充分认可，因为《国际循环》能切实满足医学专业人士了解国际相关领域最新进展的迫切需求。 《国际循环》强调时效性、实用性、权威性并举，及时介绍国内外心血管病学在科研及临床方面的新进展，传播新观点、新技术，并对心血管领域的热点和焦点话题进行充分的讨论和点评。 《国际循环》网络平台（www.icirculation.com）与之相得益彰，覆盖更广泛的人群。 《国际循环》栏目介绍 1.循环之窗 萃取心血管领域医学新闻精华。力求全方位、多角度报道国内外心血管病学学术研究新动态、新进展。 A. 时迅快递 B. 文献精萃 2.循证视点 对大量不断涌现的心血管领域循证医学证据进行客观报道或配以专家的评论。 3.争鸣焦点 是本刊最具特色的栏目，将循证医学证据配以国内外专家的多方评论，深入剖析试验结果及其对临床的指导意义， 并对有争议的敏感话题以国际知名专家导向为核心进行纵深点评。 4.会议传真 以多种形式报道最新国内外心血管领域的会议内容。 5.糖尿病专栏 体现跨学科最新进展，主要报道心血管相关领域糖尿病及肾病的最新进展。 6.病例讨论 大量详实的临床病例是临床医生相互交流，教学相长的平台。再配以专家的点评，对临床工作极具指导意义。 7.互动 实现印刷版与网络版的充分互动。包括问卷调查、有奖测试，文章评论、论坛讨论、投稿、约稿、争鸣主题及精彩点评征集活动等。 《国际循环》网站特色栏目 1.电子期刊 电子期刊不受版面限制，且时效性更强（可提前印刷版7天浏览），内容更丰富。真正做到同步传真国际循环进展。 A. 新闻周刊（按心血管及相关领域不同专科进行分类，包括高血压及相关疾病、血脂与代谢异常、冠心病和动脉粥样硬化、血栓栓塞性疾病、心力衰竭与心肌病、心律失常、糖尿病、脑血管疾病、介入治疗等。） B. 月刊 C. 争鸣焦点 2.幻灯片集 多是大型临床试验与诊治指南，共有60余套供医生学习或讲课使用。有预览缩略图、下载托盘等人性化设计，深受广大临床医生喜爱。 3.临床试验 大型临床试验摘要，按照试验类型与试验名称的字母顺序排列，并具有查找功能。 4.会议点播 通过可视性较高的个性化的视频播放使医生身临其境了解会议内容。 5.循环论坛 为医生之间、医患之间提供交流与互动的平台，目前已有5000多名注册会员！论坛升级方法模仿军衔制度，从列兵直至元帅，参与医生除获取积分外，还可获赠爱心币。临床专业医生任各论区版主，讨论内容更贴近临床，吸引了更多专业医生。共开设了高血压、冠脉疾病、心力衰竭与心肌病、血脂与代谢、脑血管疾病、外周血管疾病、心血管外科、心血管急重症、心律失常、综合讨论等10个论区。 6.循环书城 与专业出版社友好合作。搜寻最新、最热门、最优秀的医药卫生类图书，包括外文原版书影印本，与广大读者共同分享。书城中的书籍可以使用爱心币购买，增加了医生参与网站活动的积极性。 ● 及时介绍心血管医学在科研及临床领域中的国际最新进展 Timely report on worldwide cardiology update in clinical and basic research areas ● 分析报道国内外心血管病学现状以及发展趋势，传播新观点、新技术 In-depth analysis of current trends in cardiology both in china and in the world ● 对心血管领域的热点和焦点问题进行充分的讨论和点评 Controversies and comments on hot topics in cardiology 透过循环之窗您将领略到循环医学的无限风光。随着《国际循环》的日益精彩，我们的队伍也在日益扩大，现在《国际循环》虚席以待，诚聘兼职翻译以及论坛版主，欢迎关注并且喜爱《国际循环》的我网站注册用户，加盟我们的队伍，共同建设《国际循环》。 兼职翻译 工作描述： 1.医学新闻、摘要以及全文的翻译； 2.医学综述撰写； 3.医学幻灯片制作； 任职资格： 1.临床医学及相关学科硕士以上学历并有一定临床经验者； 2.具有一定的中文文学修养，文笔较好； 3.有相对宽裕的业余时间，网上联系方便； 4.心内、内分泌、肾内各科优先考虑； 5.希望登陆本网站的医生也能介绍从事皮肤、感染、消化、肿瘤、神内、精神等其他学科的医生加入我们。 论坛版主 《国际循环》网站“循环论坛”各版块诚招版主，具体要求见循环论坛“站务版”—— http://www.icirculatio