Michael Bohm  德国萨尔州大学

    <International Circulation>:  As Chairperson Congress Program Committee， what do you think are the major differences compared with the last year’s congress? Could you please summarize the main highlights of this year’s meeting?

 《国际循环》：作为大会日程委员会主席，您认为本届ESC大会与以往有何不同，在日程设置上有哪些最值得关注的热点？

    Prof.Bohm: The main difference is that this year we have the highest level of attendance than ever before. Secondly， we have some of the most important presentations being presented this year at the Hotlines. Thirdly， the ESC congress has turned into a truly worldwide congress in that we have such a fantastic participation from Asia. Particularly， I would like to highlight our colleagues from Japan who have contributed the highest number of submitted abstracts. In total we have 38 representative countries from Asia， all of which we are very happy to be with here in Paris.

    Bohm教授: 这次大会与往年的不同主要表现在参会人员创历史新高。第二，大会的一些报告已在Hotlines上转播；第三ESC会议已经真正成为世界性的大会，亚洲各国的参会人员占相当的比例，很高兴看到我们的日本同仁已经做出很多分会场的精彩报告，很高兴见到亚洲38个国家以及所有与会代表相聚巴黎。